account jelentése

Kiejtés: [ɐkˈaʊnt]

ACCOUNT főnév

1. számla, elszámolás
2. kimutatás, beszámoló, hó végi elszámolás
3. jelentés, közlés, leírás, számvetés, elbeszélés, beszámolás
4. fiók, azonosító (pl.: facebook acccount → facebook fiók, facebook azonosító)
5. fiókfelelős, fiókvezető
6. elszámolási kötelezettség
7. előny, haszon
8. fontosság, jelentőség
9. jegyzék

Példamondat (főnév):

• I paid the money into my account this morning. → Ma reggel pénzt fizettem be a számlámra.
• I need to draw some money out of my account. → Ki kell vennem egy kis pénzt a számlámról.
• If you want to use Facebook, you need to create an account. → Ha használni szeretnéd a Facebookot, létre kell hoznod egy fiókot.
• I saw my Twitter account suspended after a while. → A Twitter fiókomat egy idő után felfüggesztve láttam.
• Your account is empty. → A számlád üres.

ACCOUNT ige

1. elszámol, beszámol, számot ad, megmagyaráz
2. tekint valakit valaminek
3. gondol valakit valaminek
4. tart valakit valaminek

Példamondat (ige):

• She was accounted a genius by all who knew her work. → Mindenki zseninek tartotta, aki ismeri a munkáját.
• She was able to account for every penny of the expenses. → Sikerült elszámolnia minden egyes költségforinttal.
• You must account for every penny you spent on the project. → Számot kell adnod minden egyes, a projektre költött fillérről.
• The suspect couldn't account for his whereabouts at the time of the crime. → A gyanúsított nem tudta megmagyarázni, hol tartózkodott a bűncselekmény idején.
• Her novel accounts the experiences of immigrants in a new country. → A regénye beszámol az új országba érkező bevándorlók tapasztalatairól.