action jelentése

Kiejtés: [ˈakʃən]

ACTION főnév

1. akció, cselekvés, tevékenység, mozgás, cselekmény
2. harci tevékenység, bevetés, hadművelet
3. tett, intézkedés, közbelépés
4. (jogi) eljárás, per

Példamondat (főnév):

• We need to take immediate action to solve this problem. → Azonnali cselekvésre van szükség a probléma megoldásához.
• The movie is full of thrilling action. → A film tele van izgalmas akciókkal.
• The government's actions were criticized. → A kormány intézkedéseit kritizálták.
• He decided to take legal action against the company. → Úgy döntött, hogy jogi eljárást indít a cég ellen.
• Is it an action movie? → Ez egy akciófilm?
• Every action has its consequence. → Minden cselekedetnek megvan a maga következménye.
• What action should we take? → Milyen műveletet kellene végrehajtanunk?
• Let our action never contradict what we have said. → A cselekedetünk soha ne mondjon ellent annak, amit kimondtunk.

ACTION ige

1. cselekvésre késztet

Példamondat (ige):

• The urgent situation actioned the team to work faster. → A sürgős helyzet cselekvésre késztette a csapatot, hogy gyorsabban dolgozzanak.