as if jelentése

Kiejtés: [az ˈɪf]

1. mintha
2. mintha csak

As if jelentése magyarul, példamondattal:

• Mr Wright speaks Japanese as if it were his mother tongue. → Mr. Wright úgy beszéli a japánt, mintha az anyanyelve lenne. / Wright úr olyan jól beszél japánul, mint az anyanyelvén.
• Tim writes as if he were left-handed. → Tim úgy ír mintha balkezes lenne.
• My wife spends money as if I were the richest man in town. → A feleségem úgy pazarolja a pénzt, mintha én lennék a leggazdagabb ember a városban.
• He shook his head as if to say No. → Tagadólag rázta a fejét.
• He talks as if he knew the secret. → Úgy beszél, mintha tudná a titkot.