beyond jelentése

Kiejtés: [bɪjˈɒnd]

BEYOND elöljárószó, határozószó

1. túl, kívül
2. felett, mögül, fölül
3. afelett, felett
4. azontúl, valamin túl
5. azon kívül, valamin kívül

A beyond jelentése magyarul, példamondattal:

• It is beyond my power. → Ez meghaladja az erőmet. / Ez az erőmön túl van).
• The princess was beautiful beyond description. → A hercegnő leírhatatlanul szép volt. / A hercegnő szépsége túl volt a leírhatóság határán.
• She has a ring whose value is beyond belief. → Van neki egy hihetetlen értékű gyűrűje. / Gyűrűjének értéke túl megy a hihetőség határán.
• It goes without saying that at that time a kind of friendship beyond master and disciple grew between the two of them. → Mondanom se kell, hogy akkoriban egy mester-tanítvány kapcsolaton túli barátság alakult ki közöttük.
• The body was burned beyond recognition. → A test a felismerhetetlenségig megégett. / A test annyira megégett, hogy túl volt a felismerhetőség határán.