bow jelentése

Kiejtés: [bˈəʊ]

BOW főnév

1. íj, nyíl
2. ív, görbe, körív, ívvonalzó
3. csokor, szalagcsokor
4. szivárvány
5. meghajlás, köszönés, fejbólintás
6. bocsánatkérés
7. hajó orra, hajó eleje, hajó előrésze, léghajó orra
8. első evezős, orrevezős, spiccevezős
9. kengyel, nyeregváz, nyeregállvány
10. járom, ökörjárom
11. keret (szemüvegé), fűrészkeret
12. hurok, kötött csomó
13. vonó, vonóhúzás
14. selyemzsinór
15. csónakdaru
16. orrtőke

A BOW jelentése magyarul, példamondattal (főnév):

• By the age of seven, he had already made his own bow and arrows. → Hét éves korában már saját íjat és nyílvesszőket készített.
• Tom made a polite bow to me. → Tom udvariasan meghajolt előttem. (Tom udvatias fehhajtást csinált előttem.)
• He made a polite bow to his teacher. → Udvariasan meghajolt a tanára előtt. (Udvarias főhajtást csinált.)

BOW ige

1. meghajol, hajlong, bókol, meghajlik, meghajt, leborul
2. hajlít, meghajlít
3. vezeti a vonót
4. bólint, bólogat
5. megalázkodik
6. beletörődik, megadja magát

A bow jelentése magyarul, példamondattal (ige):

• The children bowed their heads in shame. → A gyerekek szégyenkezve fejet hajtottak.
• She bowed down before the King. → Leborult a király előtt.