brief

Kiejtés: [bɹˈiːf]

BRIEF melléknév

1. rövid, kurta, tömör (valami, ami csak rövid ideig tart vagy kevés szót tartalmaz)
2. szűkszavú, tömör (olyan beszéd vagy írás, ami közvetlen és a lényegre törő)
3. kis-

Példamondat (melléknév):

• The meeting was brief but productive. → A találkozó rövid volt, de produktív.
• She gave a brief description of the event. → Tömör leírást adott az eseményről.
• His speech was brief and to the point. → Beszéde szűkszavú és a lényegre tört.
• There was a brief silence. → Rövid időre csend lett.
• It was a brief journey. → Rövid utazás volt.
• The train made a brief stop. → A vonat kis időre megállt.

 

BRIEF főnév

1. összefoglaló, rövid kivonat
2. tájékoztatás, eligazítás
3. ügyvédi érvelés
4. ügyvédi megbízás

Példamondat (főnév):

• The CEO asked for a brief on the project's progress. → A vezérigazgató egy összefoglalót kért a projekt előrehaladásáról.
• The lawyer spent the night preparing her brief for the trial. → Az ügyvéd az éjszakát azzal töltötte, hogy előkészítse írásbeli érvelését a tárgyaláshoz.
• After reading the executive brief, he felt more informed about the company's strategy. → Az igazgatói összefoglaló elolvasása után tájékozottabbnak érezte magát a cég stratégiájával kapcsolatban.

 

BRIEF ige

1. tájékoztat, röviden informál (valakit röviden és közvetlenül informál egy témáról vagy helyzetről)
2. kioktat
3. eligazít, eligazítást ad
4. ügyvédi megbízást ad vkinek

Példamondat (ige):

• The lawyer briefed her client before the trial. → Az ügyvéd tájékoztatta az ügyfelét a tárgyalás előtt.
• The captain briefed the crew on the emergency procedures. → A kapitány röviden informálta a legénységet a vészhelyzeti eljárásokról.
• She was briefed about the new project. → Tájékoztatták az új projektről.