challenge jelentése

Kiejtés: [tʃˈalɪndʒ]

CHALLENGE főnév

1. kihívás
2. verseny, próbatétel, feladat
3. ellenvetés, vitatkozás
4. érdeklődéskeltés

Példamondat (főnév):

• Learning a new language can be a big challenge. → Új nyelvet tanulni nagy kihívás lehet.
• The marathon is a challenge that tests your physical and mental endurance. → A maraton egy próbatétel, amely a fizikai és szellemi kitartásodat teszteli.
• He raised a challenge to the decision. → Ellenvetést emelt a döntéssel szemben.
• We're confident that you are up to the challenge of the new position. → Biztosak vagyunk abban, hogy ön képes megbirkózni új pozíciója nyújtotta kihívással.
• The challenge of translation fascinates me. → Elbűvöl a fordítás kihívása.
• This year is a new challenge for me. → Ez az év újabb kihívásokat tartogat számomra.
• Every time I make a mistake, I learn something. The challenge is not to keep making the same mistakes over and over. → Minden alkalommal, amikor hibázom, tanulok valamit. A kihívás az, hogy ne kövessem el ugyanazt a hibát újra és újra.
• It's a challenge for us. → Kihívás számunkra.

CHALLENGE ige

1. kihív, felhív, megmérettet
2. vitat, kétségbe von
3. megkérdőjelez, kérdőre von, felelősségre von
4. tiltakozik, óvást emel
5. provokál, kiprovokál
6. visszautasít
7. dacol

Példamondat (ige):

• She challenged me to a game of chess. → Kihívott egy sakkozásra.
• The decision was challenged by the opposition. → A döntést az ellenzék vitatta.
• The recent findings challenge the traditional theories. → A legújabb felfedezések megkérdőjelezik a hagyományos elméleteket.