check jelentése

Kiejtés: [tʃˈɛk]

CHECK ige

1. ellenőriz, átvizsgál, megvizsgál, meggyőződik
2. összevet, megmér
3. megállít, megakadályoz, meggátol, megfékez
4. korlátoz, mérsékel, fékez, visszafojt, féken tart, visszatart
5. megjelöl, hitelesít
6. kipipál
7. sakkot ad, sakkban tart
8. habozik
9. átolvas (pénzt)
10. megőrzésre lead
11. ruhatárba tesz
12. megró, megdorgál

Példamondat (ige):

• Please check your email for further instructions. → Kérlek, ellenőrizd az e-mail fiókodat a további utasításokért.
• I need to check the expiration date on this milk carton. → Le kell ellenőriznem a tej dobozán lévő lejárati dátumot.
• Before leaving the house, she always checks if the doors and windows are locked. → Mielőtt elhagyja a házat, mindig ellenőrzi, hogy az ajtók és ablakok zárva vannak-e.
• The nurse used a sphygmomanometer to check my blood pressure. → A nővér vérnyomásmérő készüléket használt a vérnyomásom megmérésére.

CHECK főnév

1. ellenőrzés, vizsgálat, felülvizsgálás, átvizsgálás, kontroll
2. akadály, visszafogó körülmény, megállítás, feltartóztatás
3. számla, csekk, elismervény, feladóvevény
4. pipa, kipipálás
5. sakk
6. megállás, fék, szünet, hirtelen megtorpanás
7. ruhatári jegy
8. kudarc

Példamondat (főnév):

• Can you please bring us the check when you have a moment? → Kérhetjük a számlát, amikor ráér?
• The doctor ordered a series of health checks to diagnose the problem. → Az orvos egy sor egészségügyi vizsgálatot rendelt el a probléma diagnosztizálása érdekében.
• She put a check mark next to the completed tasks on her to-do list. → Pipát tett a befejezett feladatok mellé a teendők listáján.