double

Kiejtés: [dˈʌbəl]

DOUBLE melléknév

1. kétszeres, dupla
2. kettős
3. kétszínű
4. kétrétű
5. képmás
6. álnok, hamis

Példamondat (melléknév):

• The hotel charged us a double rate for the weekend. → A hotel kétszeres árat számolt fel a hétvégéért.
• She ordered a double espresso to stay awake. → Egy dupla eszpresszót rendelt, hogy ébren maradjon.
• The room had a double bed. → A szobában egy kétszemélyes ágy volt.
• This word has a double meaning. → Ennek a szónak két jelentése van.
• I would like a less expensive double room. → Egy olcsóbb, kétágyas szobát szeretnék.
• The new hall is double the size of the old one. → Az új hall a régihez képest kétszeres méretű.
• Tom earns double my salary. → Tamás az én fizetésem kétszeresét megkeresi.
• Riding double on a bicycle is dangerous. → Kettesben biciklizni veszélyes.

 

DOUBLE főnév

1. hasonmás, alteregó, dublőr (valaki, aki hasonlít valakire és helyettesíti őt, különösen filmekben vagy színházban)
2. duplikátum, másodpéldány
3. kétágyas szoba, kétszemélyes szoba
4. vargabetű
5. kettős fogadás
6. két futamban való győzelem
7. kettős hiba, hibás ismétlés
8. kerülőút, kitérő

Példamondat (főnév):

• The actor's double did all the dangerous stunts. → A színész hasonmása végzett minden veszélyes kaszkadőrmunkát.
• She was surprised to see her double in the crowd. → Meglepődött, amikor látta a hasonmását a tömegben.
• The star used a double for the dance scenes. → A sztár egy dublőrt használt a táncjelenetekhez.

 

DOUBLE ige

1. megdupláz, megkettőz, kétszerez (valamit kétszer akkorára vagy kétszer annyira növel)
2. összekuporodik, kétrét görnyed
3. összehajt
4. futólépésben megy

Példamondat (ige):

• The company plans to double its production next year. → A cég azt tervezi, hogy megduplázza a termelését jövőre.
• He doubled his investment in just six months. → Ő megduplázta a befektetését mindössze hat hónap alatt.
• The population of the town has doubled in the past decade. → A város népessége megkétszereződött az elmúlt évtizedben.