flash jelentése

Kiejtés: [flˈaʃ]

FLASH főnév

1. villanás, felvillanás, felragyogás
2. vakuvillanás, villanófény, felvillanó fény
3. vaku
4. jelzőfény
5. pillanat, szempillantás
6. fényűzés
7. szakáll
8. ravasz
9. gyorshír, rövid újsághír
10. tolvajnyelv

Példamondat (főnév):

• The lightning was followed by a flash of light. → A villámot egy villanás követte.
• He took the picture with a flash. → Vakuvillanással készítette a képet.
• In a flash, he remembered where he left his keys. → Egy rövid pillanat alatt eszébe jutott, hova tette a kulcsait.

FLASH ige

1. villan, felvillan, fellobban
2. villant, felvillant
3. gyorsan elhalad, elsuhan
4. megvilágít
5. csillog
6. száguld, cikázik, átcikázik
7. lead (rádión)

Példamondat (ige):

• Lightning flashed in the sky. → Villámok villantak az égen.
• He flashed a smile at me. → Rám villantotta a mosolyát.
• The car flashed past us. → Az autó gyorsan elsuhant mellettünk.
• One day your life will flash before your eyes. Make sure it's worth watching. → Egy napon az életed majd átcikázik a szemed előtt. Bizonyosodj meg róla, hogy érdemes megnézni.

FLASH melléknév

1. csillogó, villogó
2. feltűnő
3. rikító, csiricsáré
4. fényűző, előkelő
5. hamis
6. dörzsölt, furfangos

Példamondat (melléknév):

• She's wearing a flash diamond ring on her finger. → Egy csillogó gyémántgyűrű van az ujján.
• There was a flash of inspiration that led to a breakthrough in their work. → Egy villanásnyi ötlet vezetett áttöréshez a munkájukban.
• He drove a flash car that attracted everyone's attention. → Egy feltűnő autót vezetett, ami mindenki figyelmét felkeltette.