FUBAR jelentése

Kiejtés: [ˈfuː.bɑːr]

FUBAR rövidítés

1. (szleng) totálisan elkúrva, katasztrofális helyzetben, teljesen tönkretéve, felismerhetetlenségig elcseszve → katonai területről származó szleng, mely a Fucked Up Beyond All Recognition szavak kezdőbetűiből jött létre (jelentése kb. "felismerhetetlenségig elcseszve" )

A FUBAR jelentése magyarul, példamondattal:

• The project is completely FUBAR. → A projekt teljesen katasztrofális helyzetben van.
• After the storm, the city was FUBAR. → A vihar után a város a felismerhetetlenségig el volt kúrva.
• His computer is FUBAR; it won't even turn on. → A számítógépe teljesen el lett kúrva; még csak be sem kapcsol.