gatekeeper jelentése

Kiejtés: [ɡˈeɪtkiːpə]

GATEKEEPER főnév

1. kapuőr, kapus
2. gátőr, őr
3. szűrő, döntéshozó (aki információhoz vagy erőforráshoz való hozzáférést szabályozza)

Példamondat (főnév):

• The gatekeeper opened the gate for the arriving guests. → A kapuőr kinyitotta a kaput az érkező vendégeknek.
• In this organization, the project manager acts as a gatekeeper for resources. → Ebben a szervezetben a projektmenedzser mint egyfajta szűrő működik az erőforrásokhoz való hozzáférés szabályozásában.
• The press has traditionally been considered a gatekeeper of information. → A sajtót hagyományosan információk gátőreként tekintették.
• As a gatekeeper, he is responsible for controlling access to the building. → Mint kapus, felelős az épülethez való hozzáférés ellenőrzéséért.
• In many companies, the secretary acts as a gatekeeper, deciding who can speak to the boss. → Sok cégben a titkárnő működik őr szerepben, eldöntve, ki beszélhet a főnökkel.
• In biology, a gatekeeper gene can prevent the development of tumors. → A biológiában egy kapuőr gén megakadályozhatja a daganatok kialakulását.