he was weighed in the balance and found wanting

Kiejtés: [hiː wɒz wˈeɪd ɪnðə bˈaləns and fˈaʊnd wˈɒntɪŋ]

1. nem váltotta be a hozzá fűzött reményeket
2. megméretett és könnyűnek találtatott
3. nem állta ki a próbát