home jelentése

Kiejtés: [hˈəʊm]

HOME főnév

1. otthon
2. haza, hon, szülőföld, belföld
3. lakás, ház
4. lakóhely, születési hely
5. család
6. szállás, menedék

Példamondat (főnév):

• He is at home now. → Most otthon van.
• I left my bag at home. → Otthon hagytam a táskámat.
• We moved to a new home. → Új otthonba költöztünk.
• I'm very sorry I came home so late. → Nagyon sajnálom, hogy olyan későn értem haza.
• I had hardly left home when it began to rain heavily. → Alig mentem el hazulról, amikor zuhogni kezdett az eső.
• Why did you come home so late? → Miért jöttél haza ilyen későn?
• Please come home as quickly as possible. → Kérlek, gyere haza, amilyen gyorsan csak tudsz!

HOME határozószó

1. haza-, otthoni-
2. hazafelé
3. egészen, teljesen
4. a helyére

Példamondat (határozószó):

• He went home after work. → Hazament munka után.
• She ran home in the rain. → Hazafutott az esőben.
• I will stay home this weekend. → Otthon maradok ezen a hétvégén.

HOME ige

1. hazaér, hazavezet, hazarepül, visszatér
2. hazaküld, hazairányít
3. otthonra talál
4. otthont nyújt valakinek
5. célt talál, ráirányít (pl. rakéta, drón stb.)
6. célra repül

Példamondat (ige):

• The dog homed in on the scent of the rabbit. → A kutya a nyúl szagára talált rá.
• The missile was homing in on its target. → A rakéta a célpontra volt irányított.

HOME melléknév

1. hazai, belföldi, szülő-
2. helyi, helybeli
3. háztartási, családi
4. házi, ház körüli, otthoni, otthonhoz közel eső, lak-
5. találó

Példamondat (melléknév):

• My home town is a small city in the countryside. → A szülővárosom egy kisváros a vidéken.
• Her home address is different from her work address. → A lakcíme különbözik a munkahelyi címétől.
• He missed his home country after moving abroad. → Hiányzott neki a szülőországa, miután külföldre költözött.