hustle jelentése

Kiejtés: [hˈʌsəl]

HUSTLE ige

1. tolakodik, lökdös, lökdösődik, taszigál, meglök, megtaszít
2. utat tör, furakodik
3. sürgölődik, ügyködik, serénykedik, tevékenykedik, energikusan mozog
4. csal, átver, swindlerkedik
5. üzletel, bizniszel (illegálisan, ill. lopott áruval)
6. gyorsan dolgozik, energikusan dolgozik
7. tolongás közben kilop, lökdösődés közben kilop
8. gyorsan mozog
9. belevisz

A hustle jelentése magyarul, példamondattal (ige):

• Tom was hustled out of the hall by bodyguards. → Tomot a testőrök kitaszigálták a hallból.
• They made a living hustling stolen goods on the streets. → Az utcákon lopott holmikkal üzletelve keresték a megélhetést.

HUSTLE főnév

1. lökdösődés, taszigálás
2. rámenősség, erélyesség, lendület
3. család, átverés, svindlerkérdés
4. sietség, sürgés-forgás
5. szónoki emelvény

A hustle jelentése magyarul, példamondattal (főnév):

• The team showed a lot of determination and hustle. → A csapat nagy elszántságot és lendületet mutatott.
• The secret of any hustle is that you have to have information that the other guy doesn't have. → Minden átverés titka az, hogy olyan információkkal kell rendelkezned, amelyekkel a másik nem rendelkezik.