jumpscare jelentése

Kiejtés: USA [ˈdʒʌmp ˌsker] brint angol [ˈdʒʌmp ˌskeə]

JUMPSCARE főnév

1. ugrófrász, ijesztő jelenet → általában egy filmben az a váratlan és ijesztő jelenet, aminek a hatására a néző annyira megijed, hogy megmozdul, de akár fel is ugrik

A jumpscare egy olyan filmes vagy videojátékos technika, amelynek során hirtelen megjelenik valami nagyon félelmetes és váratlan dolog, hogy megijessze a nézőt, vagy a játékost.

Példamondat:

• Here's a list of some of the most original horror movie jumpscares. → Íme egy lista a legeredetibb horrorfilmes ugrófrászok közül.
• This movie has so many jump scares, the audience are jumping out of their seats every fifteen seconds. → Ebben a filmben annyi ugrófrász jelent van, hogy a közönség tizenöt másodpercenként pattan fel a helyéről.

A jumpscare szó a jump (→ ugrás) és a scrare (→ rémület) szavakból jött lére és arra utal, hogy a hirtelen félelem hatására a szemlélő szinte kiugrik a székből.