key jelentése

Kiejtés: [kˈiː]

KEY főnév

1. kulcs
2. billentyű, nyomógomb
3. hangnem
4. megoldás
5. jelmagyarázat
6. pecek
7. kapocs
8. csap
9. korallsziget

Példamondat (főnév):

• Can I have the key now, please? → Kérem, megkaphatom most a kulcsot?
• The key was left in the room. → A kulcs a szobában maradt.
• I must have lost my key along the way. → Bizonyára útközben veszítettem el a kulcsomat.
• He took a key from his coat pocket. → Kabátzsebéből egy kulcsot vett elő. / Elővett egy kulcsot a kabátzsebéből.
• Give me the key to this lock! → Adja ide ennek a zárnak a kulcsát!

KEY melléknév

1. kulcsfontosságú
2. nélkülözhetetlen

Példamondat (melléknév):

• This information is key to solving the problem. → Ez az információ kulcsfontosságú a probléma megoldásához.
• A key factor in their success was perseverance. → A sikerük kulcsfontosságú tényezője az állhatatosság volt.
• Proper communication is key in any relationship. → A megfelelő kommunikáció kulcsfontosságú bármilyen kapcsolatban.

KEY ige

1. kulccsal bezár
2. hangol, felhangol, összehangol
3. beüt, begépel
4. felékel, kiékel
5. rögzít, csapszeggel rögzít
6. kapcsolatba hoz
7. kipeckel
8. felcsigáz
9. felajz
10. feltüzel

Példamondat (ige):

• He keyed in the wrong password. → Rossz jelszót ütött be.
• She keyed the door before leaving the house. → Bezárta az ajtót, mielőtt elhagyta a házat.
• The artist keyed the colors to create harmony. → A művész összehangolta a színeket a harmónia megteremtése érdekében.