next jelentése

Kiejtés: [nˈɛkst]

NEXT melléknév

1. következő
2. szomszédos

Példamondat (melléknév):

• Sorry, but can you show me the way to the next village? → Elnézést, de meg tudná mutatni nekem az utat a következő faluig?
• We will purchase a new car next week. → A következő héten veszünk egy új autót.
• But now to our next topic. → De most térjünk rá a következő témánkra.
• Please tell me about your town in your next letter. → Kérlek, írj a városotokról a következő leveledben.

NEXT határozószó

1. aztán, azután
2. legközelebb, következőre
3. közvetlenül utána, közvetlenül mellette

Példamondat (határozószó):

• First, whisk the eggs, and next, add the sugar. → Először verjük fel a tojásokat, és aztán adjuk hozzá a cukrot.
• She visited Paris, and next on her itinerary was Rome. → Először Párizsba látogatott, és azután úti célja Róma volt.
• He finished the first task and moved on to the next. → Elvégezte az első feladatot, és továbblépett a következőre.

NEXT főnév

1. szomszéd
2. legközelebbi, a soron következő
3. közvetlen mellette fekvőlegközelebbi,  legközelebb álló személy
4. következő szám
5. következő levél

Példamondat (határozószó):

• The next in line was growing impatient. → A soron következő egyre türelmetlenebbé vált.
• They discussed the next in their plan during the meeting. → A találkozón megbeszélték a tervükben lévő soron következőt.
• After several candidates were interviewed, the hiring manager chose the next. → Több jelölt interjúztatása után a HR menedzser kiválasztotta a soron következőt.