not even jelentése

Kiejtés: [nˌɒt ˈiːvən]

1. még akkor sem

Not even jelentése magyarul, példamondattal:

• Shinichirō Watanabe once considered making an anime about Christopher Columbus, but came to the conclusion that not even anime was expressive enough to properly portray the surreal greatness of Columbus's exploits. → Sinicsiró Watanabe egyszer megfontolta, hogy egy animét készít Kolumbusz Kristófról, de arra a következtetésre jutott, hogy még az anime sem elég kifejező ahhoz, hogy megfelelően tudja ábrázolni Kolumbusz tetteinek szürreális nagyságát.
• Are you ready? "On the contrary, I have not even started yet." →
• He was always a rude man; not even his wife made him change. → Mindig is goromba ember volt; még a felesége sem változtatott rajta.
• I'm not even Canadian. → Még csak nem is vagyok kanadai.
• I didn't tell anyone, not even my mother. → Senkinek nem mondtam el, még anyámnak sem.