peg jelentése

Kiejtés: [pˈɛɡ]

PEG főnév

1. szeg, karó (pl. ruhák száritásához, vagy a sátor rögzítéséhez)
2. szeg, dugó (pl. hordóban)
3. tű, karó, bábú, jeltőpozna (játékoknál, mint a társasjátékokban)
4. ék, csap, faék, pecek
5. cövek, cölöp, pózna, karó, kitűzőkaró
6. ruhafogas
7. műláb, lábprotézis
8. ürügy, alkalom
9. fok, létrafok

Példamondat (főnév):

• She hung the clothes on the line using wooden pegs. → Fa ruhafogassal akasztotta a ruhákat a szárítókötélre.
• The whiskey barrel was sealed with a large wooden peg. → A whiskyshordót egy nagy fa dugóval zárták le.
• My peg is the red one in this board game. → Az én tűm a piros ebben a társasjátékban.

PEG ige

1. felakaszt (pl. ruhát fabotra)
2. rögzít, lefog (szeggel)
3. beszúr, bedug (szeg, dugó)
4. kiszúr, kibők
5. felismer, észrevesz
6. jelez
7. megszegel

Példamondat (ige):

• She pegged the laundry out to dry. → Kiteregette és felakasztotta a szennyes ruhát száradni.
• He pegged the tent to the ground to prevent it from blowing away. → Leszegte a sátrat a földhöz, hogy ne fújja el a szél.
• The wine barrel was leaking, so he pegged it. → Szivárgott a boroshordó, ezért bedugta.