pin jelentése

Kiejtés: [pˈɪn]

PIN rövidítés

1. személyi azonosító kód  (personal identification number) → általában 4-6 számjegyből álló kódsor, ami azonosításra szolgál (pl.: bankkártyás fizetéskor)

Példamondat (rövidítés):

• I forgot the PIN number. → Elfelejtettem a PIN-kódomat. / Efelejtettem a személyi azonosító kódomat.
• I've lost my pin number! → Elvesztettem a PIN-kódomat!

PIN főnév

1. tű, hajtű, biztosítótű
2. jelvény, kitűző
3. jelzőkaró, kitűzőkaró
4. hangulat, kedélyállapot
5. szeg, csapszeg
6. csap, dugó
7. céltábla középpontja
8. sodrófa, nyújtófa
9. tyúkszem
10. sakkfigura
11. jelzőcövek
12. középpont
13. tekebábu

Példamondat (főnév):

• She used a pin to attach the note to the bulletin board. → Egy gombostűt használt, hogy a cetlit az értesítőtáblához rögzítse.
• The grenade was defused by removing the safety pin. → A kézigránátot hatástalanították a biztonsági tűzár  eltávolításával.
• Grandma sprinkled flour on the pin so the dough wouldn't stick to it. → Nagymama lisztet szórt a sodrófára, hogy a tészta ne ragadjon rá.

PIN ige

1. tűz, odatűz, megtűz, összetűz
2. átszúr, átdöf
3. kiékel
4. leszorít, leköt
5. csappal megerősít, odaerősít, összefog
6. megszegez, odaszegez, szeggel összefog, odaerősít, megerősít

Példamondat (ige):

• She carefully pinned the fabric together before sewing it. → Gondosan összetűzte az anyagot, mielőtt összevarrta volna.
• He pinned the blame on his assistant, even though it was his mistake. → Az asszisztensére tolta a hibát, pedig az ő hibája volt.
• The wrestler pinned his opponent to the mat and won the match. → A birkózó leszorította az ellenfelét a szőnyegre, és megnyerte a mérkőzést.