push jelentése

Kiejtés: [pˈʊʃ]

1. taszítás
2. támadás
3. protekció
4. döfés
5. energia
6. elbocsátás
7. tolás
8. igyekezet
9. szorult helyzet
10. erőfeszítés
11. válságos pillanat
12. lökés

PUSH ige

1. feldicsér
2. lökdös
3. lök
4. hajt
5. tolakszik
6. tol
7. nyomást gyakorol
8. szorgalmaz
9. kihasznál
10. sürget
11. ereszt (gyökeret)
12. hatol
13. megtaszít
14. kiterjeszt
15. felsrófol
16. megnyom
17. törekszik
18. taszigál
19. szorongat
20. szorít
21. erőltet
22. reklámoz
23. taszít
24. törtet
25. meglök
26. nyom
27. erélyeskedik
28. megdöf
29. áru eladását erőlteti
30. nyomul
31. siettet
32. felöklel
33. megnövel
34. kábítószerrel ügynököl

Push jelentése magyarul, példamondattal:

• If you push this button, the door will open. → Ha megnyomod ezt a gombot, kinyílik az ajtó.
• I wouldn't push him too far. You don't know what he might do. I'd say you can't be too careful. They say even a doomed mouse will bite a cat if he has no choice. → Én nem szorongatnám meg őt túlságosan. Nem tudod, mit tenne. Véleményem szerint nem lehetsz elég óvatos. Azt mondják, hogy még egy halálra szánt egér is megharapja a macskát, ha nincs más választása.
• Don't push me around. → Ne erőszakoskodj velem.
• If you push the button, the door will open. → Ha megnyomod ezt a gombot, kinyílik az ajtó.
• Don't push this button. → Ne nyomd meg ezt a gombot!