putting jelentése

Kiejtés: [pˈʊtɪŋ]

1. golflabda beütése a lyukba
2. rátétel
3. előterjesztés
4. tevés
5. munkába vétel
6. szállítás
7. elhelyezés
8. feltétel (kérdésé)
9. letevés
10. lerakás
11. gépbehelyezés
12. letétel
13. golflabda begurítása a lyukba
14. helyezés

Putting jelentése magyarul, példamondattal:

• In his essay "Esperanto: European or Asiatic language" Claude Piron has shown the similarities between Esperanto and Chinese, thereby putting to rest the notion that Esperanto is purely eurocentric. → Eszperantó: európai vagy ázsiai nyelv című tanulmányában Claude Piron kimutatta a hasonlóságot az eszperantó és a kínai nyelv között, így cáfolta azt a gondolatot, hogy az eszperantó tisztán európai nyelv.
• A lie can travel halfway around the world while the truth is putting on its shoes. → Egy hazugság a fél világot bejárja, míg az igazság a cipőjét felveszi.
• She interrupted me when I was speaking by putting her finger on my mouth. → Az ujját a számra téve félbeszakított, amikor beszéltem. / Az ujját a számra téve félbeszakította a mondanivalómat. / Az ujját a számra téve félbeszakította a mondókámat.
• The baby is putting the rattle in its mouth. → A baba a szájába veszi a csörgőt.
• If you spend too much time in the sun without putting on sunscreen, you are likely to get a sunburn. → Ha túl sok ideig vagy a napon naptej nélkül, valószínűleg le fogsz égni.