return jelentése

Kiejtés: [ɹɪtˈɜːn]

RETURN főnév

1. visszatérés,  visszaérkezés (valahonnan való visszajutás)
2. hozam, nyereség, haszon (befektetésből vagy vállalkozásból származó nyereség)
3. visszaküldött áru (visszaküldött vagy cserélt termék)
4. visszaadás, visszaküldés, visszaszolgáltatás
5. bevétel, üzleti forgalom
6. kárpótlás, visszatérítés
7. jövedelem
8. ellenszolgáltatás, kiegyenlítés, viszonzás, kiegyenlítés
9. megválasztás (képviselőé)
10. megismétlődés, újra előfordulás
11. visszahelyezés

Példamondat (főnév):

• After a year abroad, her return was a happy event. → Egy év külföldi tartózkodás után a visszatérése örömteli esemény volt.
• The investment yielded a high return. → A befektetés magas hozamot hozott.
• They processed the return of the faulty product quickly. → Gyorsan feldolgozták a hibás termék visszaküldését.

RETURN ige

1. visszatér, visszajön, visszaérkezik, hazatér (valahova visszajön)
2. visszaad, visszatesze, visszaküld, visszajuttat, visszahelyez (valamit odaad vagy visszaküld, ahonnan származik)
3. nyereséget termel, jövedelmez (befektetésből vagy vállalkozásból származó nyereség)
4. felel, válaszol
5. ismétlődik, megismétlődik
6. bejelent, beszámol
7. újból jelentkezik, ismét jelentkezik
8. visszafizet
9. válaszol
10. jelent
11. megválaszt (képviselőt) 

Példamondat (ige):

• She will return to work after her maternity leave. → Szülési szabadsága után visszatér a munkába.
• I need to return this book to the library. → Vissza kell adnom ezt a könyvet a könyvtárnak.
• The investment is expected to return a profit within a year. → Azt várják, hogy a befektetés egy éven belül nyereséget termel.
• You must return the book to him. → Vissza kell adnod neki a könyvet.
• Please return one set to us with your signature. → Kérem, küldjön vissza egy példányt az ön aláírásával.
• I guess it will be a long time before I can return to Japan. → Úgy tűnik, sok idő el fog telni, mire visszatérhetek Japánba.
• Our teacher will return from abroad in August. → A tanárunk augusztusban fog hazatérni külföldről.