rip jelentése

Kiejtés: [ɹˈɪp]

RIP rövidítés → Rest In Peace 

1. nyugodjék békében

A R.I.P. / RIP jelentése magyarul, példamondattal (rövidítés):

• Following the inquest verdict, they begged that their mum be allowed to RIP. -> A nyomozási ítéletet követően könyörögtek, hogy anyukájuk nyugodjon békében.

RIP főnév

1. hasítás, hasadék
2. hosszú vágás, hosszú hasadás, hosszú szakadás, hosszú repedés
3. csobogás, vízcsobogás, bugyogás
4. háborgó vízfelület, nyugtalan vízfelület
5. semmirekellő, haszontalan fickó, himpellér
6. jókedvű cimbora, tivornyázó
7. haltartó kosár, haltartó gyékényfonat
8. kaszakő
9. szajha
10. baromfiketrec
11. vén gebe
12. dőzsölő

A rip jelentése magyarul, példamondattal (főnév):

• Your sleeve has a rip in it. → Az ujjadnál van egy szakadás.
• That's a rip off! → Ez kész rablás!

RIP ige

1. hasít, széthasít, felhasít, hasad
2. szétrepeszt, repeszt, felrepeszt
3. felszakít, feltép, szétszakad
4. szellemi termék illegális másolása (valamilyen adathordozóról)
5. lebont
6. repeszt (autóval), tép (autóval)

A rip jelentése magyarul, példamondattal (ige):

• His new trousers ripped when he bent down. → Új nadrágja szétszakadt, amikor lehajolt.
• How do I rip a Blu-Ray movie to my hard drive? → Hogyan másolhatok Blu-Ray filmet a merevlemezemre?
• You dare not look me in the face, or else I will rip you apart. → Ne merj a szemembe nézni, mert különben széttéplek!
• I'm going to rip up this piece of paper. → Szét fogom tépni ezt a darab papírt.