save jelentése

Kiejtés: [sˈeɪv]

SAVE ige

1. ment, megment
2. véd, megvéd
3. gyűjt, spórol, megtakarít, takarékoskodik
4. megóv, megkímél
5. üdvözít
6. megvált
7. takarékoskodik

Példamondat (ige):

• The function of the machine is to save work. → A gép feladata, hogy munkát spóroljon.
• I'm trying to save money. → Megpróbálok pénzt megtakarítani.
• She tried to carry out her plan to save money. → Megpróbálta véghezvinni a megtakarítási tervét.
• Transplants save lives. → A transzplantáció életet ment.
• You need to save the princess. → Meg kell mentened a hercegnőt.

SAVE főnév

1. (foci) védés, mentés
2. (számítástechnika) elmentett információ
3. védelem

Példamondat (főnév): 

• He made a save on the penalty shot, securing his team's victory. → Egy védést hajtott végre a büntetőrúgáson, biztosítva csapata győzelmét.
• The save he made in the last minute of the game was crucial, as it prevented the other team from tying the score. → Az utolsó percben végrehajtott védés döntő fontosságú volt, mert megakadályozta, hogy az ellenfél kiegyenlítse az állást.
• The computer program has an auto-save feature, which automatically saves the document at regular intervals. → A számítógépes programnak van egy automatikus mentés funkciója, amely rendszeres időközönként automatikusan menti a dokumentumot.