set jelentése

Kiejtés: [sˈɛt]

SET főnév

1. készlet, garnitúra, szett
2. beállítás, helyzetbe hozás
3. (színház, film) jelenet, helyszín
4. (sport, tenisz) játszma
5. példány
6. sorozat
7. díszlet
8. napnyugta
9. banda, csoport, társaság
10. készülék
11. kövezőkocka
12. palánta

Példamondat (főnév):

• She bought a new set of dishes. → Vett egy új készlet edényeket.
• The movie was filmed on a closed set. → A film zárt jeleneten készült.
• He won the first set, but lost the match. → Megnyerte az első játszmát, de elveszítette a mérkőzést.

SET ige

1. beállít, elhelyez
2. meghatároz
3. letesz
4. beleállít, beágyaz

Példamondat (ige):

• She set the book on the table. → Letette a könyvet az asztalra.
• We need to set a time for our meeting. → Meg kell határoznunk az értekezlet idejét.
• The jeweler set the diamond in the ring. → Az ékszerész a gyémántot a gyűrűbe foglalta.

SET melléknév

1. rendes, előírásos, megállapított
2. fix, kész, kötött, rögzített, megmerevedett, szilárd, megváltoztathatatlan
3. állhatatos, kitartó
4. előírt, kötelező

Példamondat (melléknév):

• The set menu at the restaurant includes a starter, main course, and dessert. → A étteremben a kész menüben előétel, főétel és desszert van.
• He has a set routine that he follows every morning. → Van egy rögzített rutinja, amit minden reggel követ.
• We are all set for the trip tomorrow. → Mindenünk kész a holnapi utazásra.