shoulder jelentése

Kiejtés: [ʃˈəʊldə]

SHOULDER főnév

1. váll, lapocka
2. padka, útpadka
3. párkány, kiugró rész
4. perem, támasz, támasztás, alátámasztás
5. vállfa, ruhaakasztó, kabátakasztó
6. hegynyúlvány, előhegység, előreugró bérc
7. gyám
8. púp, domborulat, hajlat

Példamondat (főnév):

• My shoulder hurts. → Fáj a vállam.
• Call me anytime. I always have a shoulder to cry on. → Hívj bármikor! Az én vállamon mindig kisírhatod magadat.
• She carried a heavy bag on her shoulder. → Egy nehéz táskát cipelt a vállán.
• He felt a tap on his shoulder and turned around. → Vállára érzett egy paskolást, és megfordult.
• She injured her shoulder while playing tennis. → Teniszezés közben megsérült a válla.

SHOULDER ige

1. vállal
2. vállára vesz
3. furakodik, tolakszik
4. vállal taszít / lök / meglök

Példamondat (ige):

• He had to shoulder the responsibility for the team's failure. → Vállalnia kellett a felelősséget a csapat kudarcáért.
• The young man shouldered the heavy burden of supporting his family. → A fiatal férfi vállalta a családja eltartásának nehéz terhét.
• She shouldered her way through the crowded market. → Átfurakodta magát a zsúfolt piacon.