shuffle jelentése

Kiejtés: [ʃˈʌfəl]

SHUFFLE ige

1. kever, megkever, összekever, összekuszál (kártyát vagy más dolgot)
2. csoszog
3. kertel, köntörfalaz, mellébeszél, kibúvót keres, kitérően válaszol
4. nehezen él, nyomorog, szegényesen él, gondok között él
5. széthány, összezavar
6. tesz, rak
7. becsempész, ravaszul becsempész
8. tol, tologat

Példamondat (ige):

• He shuffled the cards expertly before each game. → Szakértő módon keverte a kártyákat minden játék előtt.
• Do you want me to shuffle the cards? → Akarod, hogy megkeverjem a kártyát?
• The old man shuffled down the hallway. → Az öregember csoszogva haladt végig a folyosón.
• She shuffled her feet nervously during the interview. → Az interjú alatt idegesen csoszogott a lábával.

SHUFFLE főnév

1. keverés (kártyakeverés vagy bármilyen rendszertelen sorrendbe állítás)
2. csoszogó járás, csoszogás, csoszogó mozgás
3. csoszogó léptek
4. kertelés, ürügy, kibúvó, kifogásokkal élés, hímezés-hámozás, csűrés-csavarás
5. sasszé

Példamondat (főnév):

• The shuffle of papers on the desk was a sign of a busy day. → Az íróasztalon lévő papírok keverése egy zsúfolt nap jele volt.
• His distinctive shuffle could be heard from the next room. → Jellegzetes csoszogása hallatszott a szomszéd szobából.
• I prefer to listen to my music on shuffle mode. → Jobban szeretem a zenéimet keverés módban hallgatni.
• Please shuffle the cards carefully. → Tessék alaposan összekeverni a kártyát.