slap jelentése

Kiejtés: [slˈap]

1. hirtelen
2. ütés
3. egyenesen
4. egyszerre

SLAP ige

1. kopog
2. csap
3. kotyog
4. pofon vág
5. összecsap
6. megcsap
7. üt
8. megüt
9. odacsapódik
10. dob
11. odacsap

Slap jelentése magyarul, példamondattal:

• His rude reply provoked her to slap him on the face. → Nyers válasza arra késztette, hogy pofon vágja. / Udvariatlan válasza miatt dühös lett és pofon vágta.
• If I slap you, the whole city will suffocate from face powder. → Ha pofon ütlek, az egész város fuldokolni fog a púderfelhőtől.
• Don't make me slap you. → Ne kényszeríts rá, hogy felpofozzalak!
• She gave him a slap in the face. → Adott neki egy pofont.
• For Markku Liisa's comment was a slap in the face. → Markkunak Liisa megjegyzése egy arconcsapás volt. / Markkut Liisa megjegyzése hidegzuhanyként érte.