slug jelentése

Kiejtés: [slˈʌɡ]

SLUG főnév

1. meztelen csiga, házatlan csiga
2. webcím egyedi része (általában a cím utótagja a per jel után)
3. lövedék, puskagolyó, légpuskagolyó
4. naplopó, semmittevő
5. sorköztag, betűköztag
6. erős ütés
7. raktáron heverő áru
8. kis pohár pálinka

Példamondat:

• A slug is a small, usually black or brown creature with a long, soft body and no arms or legs, like a snail but with no shell. → A meztelen csiga kicsi, általában fekete vagy barna lény, hosszú, puha testtel, karok és lábak nélkül, mint a csiga, de nincs héja.
• The poor guy wound up with a slug in his stomach. → Szegény fickó egy lövedékkel a gyomrában végezte.

SLUG ige

1. erőlködik
2. henyél
3. püföl, erősen üt
4. csigát irt

Példamondat:

• She slugged him and he fell against the bar. → Erősen megütötte, majd és a férfi a bárpultnak esett.