snap jelentése

Kiejtés: [snˈap]

SNAP ige

1. eltör, eltörik, kettétörik
2. roppan, kettéroppan, elroppant
3. pattan, elpattan, pattint, pattant, bekattint
4. elkap, elcsíp, lekap, odakap, bekap
5. csattan, csattant, elpattant, becsattant
6. lefényképez, pillanatfelvételt készít
7. ingerülten megjegyez
8. harap
9. csütörtököt mond

Példamondat (ige):

• Everything was fine until the wire snapped. → Minden rendben volt, amíg el nem tört a vezeték.
• The branch snapped under his weight. → Az ág elpattant a súlya alatt.
• Simply snap the pieces into place. → Egyszerűen pattintsa a darabokat a helyükre.
• He was arrested for snapping photos of a military parade. → Letartóztatták, mert pillanatfelvételeket készített egy katonai felvonulásról.

SNAP főnév

1. pattanás, elpattanás, pattintás
2. csattanás, csattogás, csattogtatás, csettintés
3. roppanás
4. frissesség, fürgeség, élénkség, elevenség
5. visszaugrás, visszapattanás
6. csat, kapocs, patent, zár, patentgomb
7. törés, eltörés
8. lendület, eleven erő, rámenősség
9. éles vita, éles válasz
10. kép, amatőr fénykép, pillanatfelvétel
11. ebédcsomag
12. bekattanás
13. rugós akasztó
14. energia, tűz
15. erély
16. lopás
17. könnyű munka
18. rövid lejáratú szerződés
19. szétszerelhető formaszekrény
20. ráförmedés
21. rövid ideig tartó szereplés
22. futóbab
23. hirtelen időváltozás
24. ropogós gyömbérsütemény

Példamondat (főnév):

• She broke the stick over her knee with a loud snap. → Hangos csattanással eltörte a botot a térdén.
• Did you take many snaps while you were away? → Sokat amatőr fényképet készítettél, amíg távol voltál?

SNAP melléknév

1. azonnali, hirtelen, rögtönzött, gyors, elhamarkodott
2. váratlan, nem várt, meglepetésszerű

Példamondat (melléknév):

• He always makes snap decisions and never thinks about their consequences. → Mindig azonnali döntéseket hoz, és soha nem gondol a következményekre.
• Don’t make a snap decision – take some time to think it over. → Ne hozzon azonnali döntést – szánjon egy kis időt a gondolkodásra.
• I made a snap judgment. → Elhamarkodott ítéletet hoztam.