standard jelentése

Kiejtés: [stˈandəd]

STANDARD főnév

1. szabvány, standard, előírás, lásd. még → idegen szavak szótára → sztenderd jelentése
2. minőség, nívó, norma, színvonal
3. mérték, hiteles mérték
4. kívánalom
5. minta
6. általános iskolai osztály
7. valutaalap
8. zászló, lobogó
9. finomság (nemesfémé)
10. oszlop, gerenda, álló gerenda

A standard jelentése magyarul, példamondattal (főnév):

• We have very high safety standards in this factory. → Ebben a gyárban nagyon magas biztonsági előírásokat alkalmazunk.
• Most people agree that there are standards that need to be upheld. → A legtöbben egyetértenek abban, hogy vannak (viselkedési) normák, amelyeket be kell tartani.
• We can't afford the same standard of living as you. → Mi nem engedhetjük meg magunknak azt az életszínvonalat, mint te.
• Western standard of living in Hungary - but when? → Nyugati életszínvonal Magyarországon - de mikor?
• The statistics show that our standard of living is high. → A statisztikák azt mutatják, hogy az életszínvonalunk magas.

STANDARD melléknév

1. szabvány-, szabványos, szabvány szerinti
2. alapvető, mértékadó, irányadó, normális
3. szabályos

A standard jelentése magyarul, példamondattal (melléknév):

• White is the standard color for the radiator. → A fehér a radiátor szabványos színe.
• These are standard procedures for handling radioactive waste. → Ezek szabványos eljárások a radioaktív hulladék kezelésére.
• It's standard procedure. → Ez a szokásos eljárás.
• The standard working week begins on Monday and ends on Friday. → A normális munkahét hétfőn kezdődik és pénteken fejeződik be.