surrender jelentése

Kiejtés: [səɹˈɛndə]

SURRENDER főnév

1. megadás, feladás
2. abbahagyás
3. átadás, beszolgáltatás
4. lemondás
5. elhagyás

Példamondat (főnév):

• The general announced their surrender after a long and brutal battle. → A tábornok bejelentette megadásukat egy hosszú és brutális csata után.
• The peace treaty required the complete surrender of all weapons. → A békeszerződés megkövetelte az összes fegyver teljes átadását.
• Her surrender to the authorities was unexpected. → Megadása a hatóságoknak váratlan volt.
• The rebels are on the point of surrender. → A lázadók a megadás előtt állnak.

SURRENDER ige

1. megad, felad, megadja magát
2. lemond, elhagy
3. veszít (pl. értékéből)
4. átad, beszolgáltat
5. kiad

Példamondat (ige):

• After their defeat in battle, the soldiers surrendered. → A csatában elszenvedett vereség után a katonák megadták magukat.
• They would rather die than surrender. → Inkább meghalnak, mint megadják magukat.
• Yesterday on the money markets the euro surrendered its earlier gains against the dollar. → Tegnap a pénzpiacokon az euró veszített korábbi erősödéséből a dollárral szemben.
• Are we going to surrender to these monsters? → Megadjuk magunkat ezeknek a szörnyetegeknek?