swing jelentése

Kiejtés: [swˈɪŋ]

SWING főnév

1. hinta
2. ingás, lengés, kilengés
3. lendület
4. kilengés nagysága, amplitúdó
5. hintázás, himbálódzás
6. lengő ütés, szving
7. szvingtánc, szvingzene
8. ritmus, ritmikus lejtés
9. fordulás, elfordulás, eltolódás, elfordíthatóság
10. forgás
11. mozgási tér
12. lendületvétel
13. szabad forgás
14. hajó körmozgása horgony körül

A swing jelentése magyarul, példamondattal (főnév):

• She spends hours practising her golf swing. → Órákat tölt a golf lengés gyakorlásával.
• The old lady took a swing at the man with her handbag. → Az idős hölgy a kézitáskájával csinált egy lendítést a férfi felé.

SWING ige

1. leng, ing
2. lenget, lendít, lendül
3. ingat, lóbál
4. hintázik, himbálódzik
5. forog, forgat, mozgat
6. himbál, hintáztat
7. ruganyos mozdulatot végez
8. jogszerűtlenül elintéz

A swing jelentése magyarul, példamondattal (ige):

• Swing your legs over to this side of the bed. → Lendítsd át a lábád az ágy ezen oldalára.
• Her earrings were swinging as she nodded her head. → A fülbevalója himbálózott, ahogy bólintott.