tax jelentése

Kiejtés: [tˈaks]

TAX főnév

1. adó, adózás, teher, adónem, adóther
2. díj, díjszabás
3. (szleng) drága, túlárazott
4. szemrehányás
5. igénybevétel
6. kötelezettség

Példamondat (főnév):

• The government will increase the tax on luxury goods. → A kormány növelni fogja a luxuscikkekre kivetett adót.
• Many people find tax laws complicated. → Sok ember bonyolultnak találja az adótörvényeket.
• Filing your tax return can be a daunting task. → Az adóbevallás kitöltése ijesztő feladat lehet.
• Consumption tax is not included in the display price. → A feltüntetett ár nem tartalmazza a fogyasztási adót.
• Pityu is a tax inspector. → Pityu adóellenőr.
• The introduction of the new tax is expected to affect the entire economy. → Az új adó bevezetése várhatóan befolyásolja az egész gazdaságot.

TAX ige

1. adóztat, megadóztat
2. terhel, megterhel (pl. képességeket vagy erőforrásokat)
3. kiszab, megállapít
4. próbára tesz
5. igénybe vesz

Példamondat (ige):

• The new law will tax digital services. → Az új törvény megadóztatja a digitális szolgáltatásokat.
• This decision will tax the company's resources. → Ez a döntés megterheli a cég erőforrásait.
• Managing the event taxed his organizational skills. → Az esemény menedzselése próbára tette a szervezőkészségét.