time jelentése

Kiejtés: [tˈaɪm]

TIME főnév

1. idő
2. idény, időszak
3. időtartam
4. időpont, alkalom
5. időtöltés, szabadidő
6. kor, korszak
7. ütem, tempó, takktus, időmérték, munkaütem
8. munkaidő
9. időmérés
10. időszámítás

Példamondat (főnév):

• It is high time you started a new business. → Legfőbb ideje, hogy új vállalkozásba kezdjél.
• I got there in time for the train. → Időben elértem a vonatot.
• She always arrives on time for her appointments. → Mindig időben érkezik a találkozóira.
• Time seems to pass more quickly when you're having fun. → Úgy tűnik, az idő gyorsabban telik, ha jól szórakozol.
• He spent a lot of time working on his project. → Sok időt töltött a projektjén dolgozva.

TIME ige

1. időzít
2. időt mér, idejét méri
3. beállít
4. időt megállapít
5. időt kiszámít

Példamondat (ige):

• The coach timed the runners during their practice session. → Az edző mérte az időt a futók edzése alatt.
• She timed her speech to be exactly 15 minutes long. → Úgy időzítette a beszédét, hogy pontosan 15 percig tartson.
• They timed the launch of their product to coincide with a major event. → Úgy időzítették termékük bevezetését, hogy azbeleesjen egy nagyobb eseménybe.

TIME utótag

1. valaminek az időszaka, valaminek az ideje

Példamondat (utótag):

• Finally it's summertime. → Végre itt a nyár. Végre nyár (időszaka) van.