under

Kiejtés: [ˈʌndə]

UNDER elöljárószó

1. alatt
2. alá
3. valaki irányítása alatt
4. között
5. kevesebb, mint

Példamondat (e):

• The cat hid under the bed. → A macska az ágy alá bújt.
• I keep my shoes under the coat rack. → A cipőimet a fogas alatt tartom.
• The town is under new management. → Az város új irányítás alatt áll.
• There is an apple under the desk. → Egy alma van az íróasztal alatt.
• The band played marvellously under the baton of a new conductor. → A zenekar csodásan játszott az új karmester irányítása alatt.
• The dog hid under the bed whenever lightning flashed. → A kutya mindig az ágy alá bújt, amikor villámlott.
• Tom hid under the table. → Tom elbújt az asztal alatt.

 

UNDER határozószó

1. le, alá
2. alatta

Példamondat (határozószó):

• The submarine went under at the sight of the enemy ship. → A tengeralattjáró alámerült, amikor meglátta az ellenséges hajót.
• He held his breath and swam under. → Visszatartotta a lélegzetét és lemerült.
• She wore a coat with a warm sweater under. → Kabátot viselt, alatta meleg pulóverrel.

 

UNDER- előtag

1. alul-
2. alá-

Példamondat (előtag):

• The project is still underdeveloped and needs more work. → A projekt még alulfejlett és több munkára van szükség.
• They are undervaluing the importance of this discovery. → Alábecsülik ennek a felfedezésnek a fontosságát.
• The weather conditions are undermining our plans for the picnic. → Az időjárás körülmények aláássák a piknikre vonatkozó terveinket.