update jelentése

Kiejtés: [ʌpdˈeɪt]

UPDATE főnév

1. korszerűsítés, modernizálás
2. frissítés (szoftveré, rendszeré)
3. felújított változat, korszerűsített változat
4. friss hír, új információ

Példamondat (főnév):

• It's an update of an old 70s movie. → Ez egy 70-es évekbeli film felújított változata.
• Get the latest updates available for your computer's operating system. → Szerezd be a legfrissebb szoftverfrissítéseket a számítógéped operációs rendszeréhez.
• There is an urgent need for them to update their system. → Sürgős szükségük van a rendszerük frissítésére.

UPDATE ige

1. korszerűsít, modernizál
2. frissít, aktualizál
3. friss információval lát el, tájékoztat a friss fejleményekről
4. felújít
5. korszerűvé tesz

Példamondat (ige):

• We'll update you on this news story throughout the day. → Az új hír kapcsán folyamatosan friss információval látjuk el a nap folyamán.
• Why don't you update your website? → Miért nem aktualizálod a honlapod?
• How can I update this software? → Hogyan tudom frissíteni ezt a szoftvert?