- hangtompító, hangfogó
- szordínóval → halkan, suttogva
A szordínó egy olyan eszköz, amelyet az énekesek, zenészek, hangmérnökök, stúdiókban vagy élő előadások során a hangszórók mély frekvenciáinak csökkentésére vagy teljes kiszűrésére használnak. Célja, hogy a hangsugárzókból kijövő hangot tisztábbá tegye. A szordínó ugyanakkor egy zenei kifejezés is, ami annak jelzése, hogy az adott dallamrészt halkan, finoman kell játszani.
Példamondat:
- A stúdióban a hangmérnök a szordínóval állította be az optimális basszust.
- A gitáros a koncerten szordínó használata nélkül játszott, mert így jobban hallotta a mélyhangokat.
- Most érdemes trombita szordínót venni, mert akciós.
- A hangszerboltban elfogyott az összes szordínó.
- János megkérte a szomszédját, hogy gyakorlás közben tegye már fel a szordínót.
A szordínó egy olasz eredetű szó: sordino jelentése → 'hangfogó'.
Forrás: Bakos Ferenc: Idegen szavak és kifejezése szótára + jelentese.hu gyűjtés
Kiejtés
Ha hasznosnak találod a jelentese.hu ingyenes szolgáltatásait, akkor oszd meg másokkal is, számunkra ez nagy segítség! Köszönjük!
Link erre az oldalra: szordínó jelentése magyarul
