omerta jelentése

1. (bűnügy) a hallgatás törvénye → a cinkosság és a hatóságokkal való nem együttműködés elve különösen a szervezett bűnözésben
2. (kultúra) a hallgatás és a konfliktusok belső rendezésének hagyománya egy szűkebb közösségen, pl. a családon belül

Az "omertà" egy szicíliai eredetű fogalom, amely a szervezett bűnözés világában a hallgatás törvényét vagy kódját jelenti. Ez a kód arra kötelezi a csoport tagjait, hogy ne beszéljenek a csoport tevékenységeiről a hatóságokkal vagy külső személyekkel, még akkor sem, ha bűncselekmények áldozatai vagy tanúi lettek. Az omertà a Cosa Nostra és más maffiaszervezetek alapvető elve, amely lehetővé teszi számukra, hogy titokban működjenek és elkerüljék a hatóságok beavatkozását. Az omertà nem csak a bűnözői csoportok közötti hallgatásról szól, hanem egy szélesebb kulturális hagyomány része is, amely az összetartozás, a család és a közösség védelmének fontosságát hangsúlyozza.

Példamondat:

• A maffia tagjai az omertà szabályai szerint élnek, soha nem árulják el egymást a rendőrségnek.
• Az omertà kultúrája miatt sok bűncselekmény marad felgöngyölítetlen, mivel a közösség tagjai nem hajlandóak együttműködni a nyomozókkal.
• A film bemutatja, hogyan befolyásolja az omertà a szicíliai társadalom minden szintjét, a hétköznapi emberektől a bűnözői szervezetekig.

Eredet: Az "omertà" szó a latin "humilitas" (alázatosság) szóból származik, amely az idők során átalakult és a szicíliai dialektusban az a jelentést nyerte, hogy valaki hallgat a közösségi és családi szabályok tiszteletben tartása érdekében. Az omertà fogalma erősen összefonódik a szicíliai és dél-olaszországi társadalmi és kulturális élettel, különösen a Cosa Nostra és más bűnözői szervezetek működésével.