coach jelentése

Kiejtés: [kˈəʊtʃ]

COACH főnév

1. edző, oktató (lásd. még → idegen szavak szótára → coach jelentése) 
2. életvezetési tanácsadó
3. (sport) kapitány 
4. vagon, autóbusz, kocsi, távolsági busz

Példamondat (főnév):

• Suzan is an fantastic coach who knows how to get results. → Zsuzsa fantasztikus edző, aki tudja, hogyan lehet eredményt elérni.
• Hey! This is not the right place. You should contact the actual national coach for information regarding this. → Szia! Ez nem a megfelelő hely. Az aktuális szövetségi kapitányt kéne megkeresned evvel kapcsolatos információért.
• You're the worst basketball coach this team has ever had. → Te vagy az eddigi legrosszabb edzője a kosárcsapatnak.

COACH ige

1. oktat, korrepetál, magánórákat ad
2. edz, treníroz
3. vizsgára előkészít, versenyre előkészít
4. repülőgép pilótáját irányítja
5. hintón megy, hintón jár
6. kocsizik, kocsin jár, kocsin megy, postakocsin utazik

Példamondat (ige):

• Leslie coached the Felcsút FC during their last football championship season with no result. → László a Felcsút FC-t edzette a legutóbbi focibajnokság során, de eredménytelenül.
• She coaches her daughter's basketball team every Saturday. → Ő edzi a lánya kosárlabda csapatát minden szombaton.
• He coached me on how to improve my public speaking skills. → Ő edzett engem arra, hogyan javítsam a nyilvános beszéd képességeimet.
• They are coaching the new employees on the company's policies and procedures. → Ők az új dolgozókat coachnigolják a cég politikájára és eljárásaira.