like a fish out of water

Kiejtés: [lˈaɪk ɐ fˈɪʃ ˌaʊtəv wˈɔːtə]

1. mint a hal szárazon
2. mint a szárazra vetett hal

Like a fish out of water jelentése magyarul, példamondattal:

• I felt like a fish out of water at this firm. → Úgy érzem magam a gyárban, mint partra vetett hal.