Kiejtés: brit angol [trɪk ɔː(r) triːt] USA [ˈtrɪk ɔːr ˈtriːt]
TRICK OR TREAT kifejezés
- csokit vagy csalunk, rontást vagy cukorkát, csínyt vagy cukorkát → Halloween idején a házról-házra járó, jelmezt viselő gyermekek által kiáltott kifejezés, mellyel valamilyen finomságot kérnek a ház lakóitól
- lásd. még → trick-or-treating jelentése
A trick or treat jelentése magyarul, példamondattal:
- Trick or treat is a Halloween practice in which children wearing costumes go from door to door in a neighborhood saying "trick or treat" when a door is opened to ask for treats with the implied threat of playing tricks on those who refuse. → A „csínt vagy cukorkát” egy halloween-i szokás, amelyben a jelmezt viselő gyerekek házról házra járnak a környéken, ajtónyitáskor pedig azt mondják, hogy „csínt vagy cukorkát”, amivel lényegében valamilyen finomságot kérnek, azzal a vélelmezett fenyegetéssel, hogy csínt követnek el azokkal, akik ezt visszautasítják.
Forrás: jelentese.hu gyűjtés + Merriam Webster Dictionary: Trick or treat jelentése (angol)
Kiejtés
Ha hasznosnak találod a jelentese.hu ingyenes szolgáltatásait, akkor oszd meg másokkal is, számunkra ez nagy segítség! Köszönjük!
Link erre az oldalra: trick or treat jelentése magyarul
