gringo
- (gúnyos) idegen, külföldi (latin-amerikai szóhasználatban főleg az USA-beli személyekre vonatkozóan használt jelző)
A gringó szó elsősorban Latin-Amerikában használatos pejoratív vagy semleges megnevezés az észak-amerikai, különösen az Egyesült Államokból származó emberekre. A kifejezés eredetileg a spanyol „gringo” szóból ered, amely maga is a „griego” (görög) szóból származik, és azokra utalt, akik érthetetlen nyelvet beszéltek.
Példamondat:
- A vadnyugati filmekben a történet sokszor úgy kezdődik, hogy megérkezik a gringo.
- A postakocsit három fegyveres gringó rabolta ki.
- Az öreg mexikói farmer mindig mosolyogva mesélt a faluba érkező gringó turistákról.
- A helyiek gyorsan felismerték a gringó akcentust, amikor angolul próbált beszélni.
- Nem minden gringó turista viselkedik tisztelettudóan, de sokan érdeklődnek a helyi kultúra iránt.
Eredet: A szó a spanyol „gringo” kifejezésből ered, amely eredetileg a „griego” (görög) szóból származik, utalva az érthetetlen nyelvet beszélőkre.
Rokon értelmű szavak: idegen, külföldi, yankee (bizonyos kontextusban), angolul beszélő.
