ortodox

1. a régi hagyományokhoz, előírásokhoz, szemlélethez ragaszkodó → valamihez (pl. hithez, előírásokhoz) szó szerint ragaszkodó, azokat betű szerint betartó (szemlélet vagy személy)
2. (vallás) hithű, óhitű → a hit tételeit pontosan betartó, annak szabályai szerint élő (személy)
3. (vallás 2) görögkeleti vallású
4. (negatív) maradi → a régi és elavult dolgokhoz makacsul ragaszkodó

Az ortodox jelentése magyarul, példamondattal:

• A koronavírus ezúttal egy ortodox római püspök életét követelte.
• A vallás kapcsán ortodox jelzővel illetjük azokat a személyeket vagy csoportokat, akik az adott vallás tanait a lehető legpontosabban, legszigorúbban vagy legősibb válfajában követik. 
• A hagyományos elméletekkel szakítani igyekvő közgazdászok szerint jelenleg nincs más út, mint szembe menni az ortodox gazdaságpolitikával, különben elmélyül a válság Magyarországon.

Az ortodox ellentéte az unortodox (→ nem hithű, a hagyományoktól eltérő).

Az ortodox szó görög eredetű.