- megfelelő, odaillő, a helyzethez illő
- egyenlő értékű
- a lényeget pontosan tükröző
- találó
Az adekvát szó azt jelenti, hogy valami megfelelő vagy helyes, például megfelelően illeszkedik egy adott helyzethez vagy környezethez. Az adekvát szó ellentéte az inadekvát → nem odaillő, nem megfelelő.
Az adekvát jelentése magyarul, példamondattal:
- Adekvát módon, egész napos utcai zavargásokkal emlékezett meg Budapest az 1956-os forradalom ötvenedik évfordulójáról. (forrás: index.hu)
- A képlet adekvát használatával kiszámítható, hogy mennyi ideig tart az út a Holdig.
- Tamás szeretne az általa megfogalmazott kritikákra adekvát válaszokat kapni.
- Péter szívrohamot kapott, ezért felesége mentőt hívott, hogy mielőbb adekvát kezelésben részesüljön.
- Ha figyelünk a napi politikára, akkor olykor a nevetés, olykor pedig a sírás lehet az adekvát reakció.
- Az adekvát eszközök használata kulcsfontosságú volt a probléma megoldásához.
Eredet: Az adekvát latin eredetű szó: adaequare jelentése → 'egyenlővé tesz'
Forrás: Bakos Ferenc: Idegen szavak és kifejezése szótára + jelentese.hu gyűjtés
Kiejtés
Ha hasznosnak találod a jelentese.hu ingyenes szolgáltatásait, akkor oszd meg másokkal is, számunkra ez nagy segítség! Köszönjük!
Link erre az oldalra: adekvát jelentése magyarul