- egyensúly → egyensúlyi állapot vagy az egyensúly megtartásának folyamata
- harmónia → harmonikus vagy kiegyensúlyozott viszony, elrendezés
A "balansz" szó az egyensúly, kiegyensúlyozottság vagy harmónia fogalmát fejezi ki. Ez vonatkozhat fizikai egyensúlyra, például amikor valaki vagy valami stabil állapotban van, nem billen el vagy dől meg. Ugyanakkor jelentheti az érzelmi, mentális vagy akár pénzügyi egyensúlyt is, ahol a különböző tényezők harmonikus összhangban vannak egymással.
Példamondat:
- A jóga segít megteremteni a testi és lelki balanszt.
- A vállalatnak újra meg kell találnia pénzügyi balanszát a nehéz időszak után.
- A művész munkájában figyelemre méltó a színek és formák balansza.
Eredet: A "balansz" szó a francia "balance" szóból származik, aminek a jelentése 'mérleg', 'egyensúly' jelentéssel bír. A magyar nyelvbe azonban azonban angol nyelterületről került be, ahol írásmódja a franciáéval megegyző (balance).
Kiejtés
Ha hasznosnak találod a jelentese.hu ingyenes szolgáltatásait, akkor oszd meg másokkal is, számunkra ez nagy segítség! Köszönjük!
Link erre az oldalra: balansz jelentése magyarul