1. és harmadnapon feltámadott” → Jézus Krisztus feltámadására utaló sor a nikaia–konstantinápolyi hitvallás latin nyelvű szövegében

Az et resurrexit tertia die jelentése magyarul, példamondattal:

  • Crucifixus etiam pro nobis → Keresztre feszítették értünk
  • sub Pontio Pilato, → Poncius Pilátus alatt,
  • passus et → kínhalált szenvedett,
  • sepultus est, → és eltemették,
  • et resurrexit tertia die, → harmadnapon feltámadt
  • secundum Scripturas, → az Írások szerint,
  • et ascendit in cælum, → fölment a mennybe,
  • sedet → ott ül
  • ad dexteram Patris. → az Atya jobbján,
  • Et iterum venturus est → újra eljön
  • cum gloria, → dicsőségében
  • iudicare vivos et mortuos, → ítélni élőket és holtakat,
  • cuius regni non erit finis. → és uralmának nem lesz vége.

(részlet anikaia–konstantinápolyi hitvallásból)

Az et resurrexit tertia die egy latin kifejezés.


Ha hasznosnak találod a jelentese.hu ingyenes szolgáltatásait, akkor oszd meg másokkal is, számunkra ez nagy segítség! Köszönjük!

  

Link erre az oldalra: et resurrexit tertia die jelentése magyarul

Vidanet banner