filigrán jelentése

1. aprólékos, részletes
2. karcsú, vékony, kecses, törékeny
3. (művészet) vékony arany- és/vagy ezüstszálból készült ötvösmű vagy ékszer
4. (ritka) papíron található vízjegy

A filigrán kifejezés általában finom, aprólékosan kidolgozott és részletes tárgyra, ékszerra utal. Általánosabb értelemben azonban bármilyen aprólékos, részletes, illetve törékeny dologra utalhat.

A filigrán jelentése magyarul, példamondattal:

• A Honda bemutatta filigrán sportmotorjának legújabb változatát, melynek motorja erősebb, súlya még kisebb lett.
• Tamásnak nem tetszenek a túlzottan filigrán alkatú hölgyek, inkább a teltkarcsú az esete.
• Enikő karcsú, filigrán alkatú és mindig mosolygós, vidám lány.

Eredet: A "filigrán" szó a latin "filum" (szál, fonál) és "granum" (szem, mag) szavakból származik, ami a technika finom drótszálainak és a drótba foglalt kis "szemeknek" vagy díszítőelemeknek a kombinációjára utal.